卦辞
利有攸往，利涉大川。
It furthers one to undertake something. It furthers one to cross the great water.
损上益下，正是大有可为之时。
大象传
风雷，益；君子以见善则迁，有过则改。
Wind and thunder; if the noble one sees good, he imitates it; if he has faults, he rids himself of them.
此卦于十事
- 事业WORK
- 损上益下，正是大有可为之时。见善则迁有过则改，此卦的能量在于快速修正与扩大。
- 感情LOVE
- 关系在增长。有孚惠心勿问元吉，真心的好意在此时回报最丰。
- 财运MONEY
- 利有攸往利涉大川。此卦是六十四卦中财运最开的几个之一，可以积极布局。
- 健康HEALTH
- 此时投入健康的资源回报最好。建立新习惯的成功率在这个阶段最高。
- 学业STUDY
- 利用为大作元吉。适合开展大的学习计划，此时吸收与产出都强。
- 考试EXAM
- 大有进益的卦。此时投入的努力回报最高，适合全力冲刺。
- 人际PEOPLE
- 益之用凶事无咎，在别人有难时伸手，这份人情在此卦里回报极大。
- 抉择CHOICE
- 宜积极决断并扩大。莫益之或击之提醒：只取不予的人会被反噬。
- 出行TRAVEL
- 宜远行，利涉大川。此行有实质的扩展意义。
- 寻失物LOST
- 有助力，会有人帮你找到，甚至失而复得还多了些什么。
六爻爻辞
利用为大作，元吉，无咎。
It furthers one to accomplish great deeds. Supreme good fortune. No blame.
利用为大作，元吉。适合做大事。此爻在最下位却元吉，因为上面正在往下给。
或益之十朋之龟，弗克违，永贞吉。王用享于帝，吉。
Someone does indeed increase him; ten pairs of tortoises cannot oppose it. Constant perseverance brings good fortune.
或益之十朋之龟。有人来增益你，挡不住。王用享于帝：此爻的福分大到要献祭答谢。
益之用凶事，无咎。有孚中行，告公用圭。
One is enriched through unfortunate events. No blame, if you are sincere and walk in the middle.
益之用凶事，无咎。在坏事里得到增益。有孚中行：此爻的条件是诚信与中道，缺一就不成立。
中行，告公从。利用为依迁国。
If you walk in the middle and report to the prince, he will follow.
中行，告公从。走中道，上面就会采纳。利用为依迁国：此爻的影响力足以推动大的变动。
有孚惠心，勿问元吉。有孚惠我德。
If in truth you have a kind heart, ask not. Supreme good fortune.
有孚惠心，勿问元吉。真心对人好，不必问结果。此爻是益卦最好的一爻：施与受都出于本心。
莫益之，或击之，立心勿恒，凶。
He brings increase to no one. Indeed, someone even strikes him. He does not keep his heart constantly steady. Misfortune.
莫益之，或击之。只要不给。立心勿恒凶：此爻是益卦唯一的凶，凶在只取不予。