卦辭
利艱貞。
In adversity it furthers one to be persevering.
明入地中，晦暗當道，宜藏智守正。
大象傳
明入地中，明夷；君子以蒞眾，用晦而明。
The light has sunk into the earth; the noble one lives with the great mass, veils his light, yet still shines.
此卦於十事
- 事業WORK
- 明入地中，晦暗當道。利艱貞，此時不是伸張的時候，藏起鋒芒才能保全。
- 感情LOVE
- 關係中有不能明說的部分。入于左腹獲明夷之心，看懂了也未必要說破。
- 財運MONEY
- 不宜張揚財務狀況。用晦而明，此時低調本身就是保護。
- 健康HEALTH
- 長期處在壓抑的環境會反映在身體上。如果情況難以改變，至少確保有人知道你的狀況。
- 學業STUDY
- 環境不利於你發揮。三日不食仍要走，此時的堅持是為了將來，不會白費。
- 考試EXAM
- 環境不利、狀態受壓。低調穩住，此時保分比爭高分重要。
- 人際PEOPLE
- 有人不樂見你好。莅眾用晦而明，你知道就好，不必揭穿。
- 抉擇CHOICE
- 宜守不宜進。此時做的任何張揚決定都容易招來麻煩。
- 出行TRAVEL
- 不宜遠行。明夷于飛垂其翼，此時飛不高。
- 尋失物LOST
- 在暗處、被遮蔽的地方。拿手電筒照一照床底、沙發下、車座縫隙。
六爻爻辭
明夷于飛，垂其翼。君子于行，三日不食。有攸往，主人有言。
Darkening of the light during flight. He lowers his wings. The superior man does not eat for three days on his wanderings.
明夷于飛，垂其翼。飛不高，翅膀垂著。三日不食：此爻的處境艱難，但仍然在走。
明夷，夷于左股，用拯馬壯，吉。
Darkening of the light injures him in the left thigh. He gives aid with the strength of a horse. Good fortune.
夷于左股，用拯馬壯。左腿受傷，但有壯馬相救。此爻吉在及時求援，而不是自己撐。
明夷于南狩，得其大首，不可疾貞。
Darkening of the light during the hunt in the south. Their great leader is captured. One must not expect perseverance too soon.
明夷于南狩，得其大首。抓到了元凶。不可疾貞：此爻提醒，勝了之後別急著大刀闊斧。
入于左腹，獲明夷之心，出于門庭。
He penetrates the left side of the belly. One gets at the very heart of the darkening of the light, and leaves gate and courtyard.
入于左腹，獲明夷之心。看清了黑暗的核心，然後走出門去。此爻的智慧是：懂了就離開。
箕子之明夷，利貞。
Darkening of the light as with Prince Chi. Perseverance furthers.
箕子之明夷，利貞。裝瘋而保全自己。此爻是明夷卦的典範：在無法改變的環境裡守住本心。
不明晦，初登于天，後入于地。
Not light but darkness. First he climbed up to heaven, then he plunged into the depths of the earth.
不明晦。自己成了那個黑暗。初登于天後入于地：此爻是全卦最凶的下場，也是最深的警告。